Anyone who speaks french....

Anyone who speaks french....#18305

By PostalDude - Tue Mar 10, 2009 4:56 am

+2 more

- Tue Mar 10, 2009 4:56 am #18305

Can you translate what the Nice cops say????

I only know one,the dispatcher says something like "porsuite la vorture",which means "in pursuit of the vehicle".

Re: Anyone who speaks french....#18319

By cleone - Tue Mar 10, 2009 9:05 am

+3 more

- Tue Mar 10, 2009 9:05 am #18319

Driv3rownz wrote:Can you translate what the Nice cops say????

I only know one,the dispatcher says something like "porsuite la vorture",which means "in pursuit of the vehicle".

Take what they say and put it in Yahoo! Babel Fish to translate it.

#18325

By Nikusakken - Tue Mar 10, 2009 9:25 am

+2 more

- Tue Mar 10, 2009 9:25 am #18325

If Coyote was here, he could help you.

Re: Anyone who speaks french....#18336

By PostalDude - Tue Mar 10, 2009 11:03 am

+2 more

- Tue Mar 10, 2009 11:03 am #18336

chrisl121212 wrote:
Driv3rownz wrote:Can you translate what the Nice cops say????

I only know one,the dispatcher says something like "porsuite la vorture",which means "in pursuit of the vehicle".
Take what they say and put it in Yahoo! Babel Fish to translate it.

The point is,i can't understand what they say,and if I did,i don't speak fluent french.

Re: Anyone who speaks french....#18344

By madness - Tue Mar 10, 2009 6:28 pm

+2 more

- Tue Mar 10, 2009 6:28 pm #18344

chrisl121212 wrote:
Driv3rownz wrote:Can you translate what the Nice cops say????

I only know one,the dispatcher says something like "porsuite la vorture",which means "in pursuit of the vehicle".
Take what they say and put it in Yahoo! Babel Fish to translate it.

or even better, google translate.
But it's hard to try and work out what there saying and to get the spelling correct at the same time.

⠀